Ub’anik le chomanem che le chakunem

Kb’an le chomab’al ruk’ le chakub’al rachi’l le chuq’ab’il pa wokaj, ma moloj

Jub’iq’ umajik le uq’ab’ le qachak rech le ukab’ tijonem che le EntreComp

Le rajawaxik are chi kumaj ub’e we qachak

Ub’anik le chomanem are le nab’e chak; le ub’anik le chakunem ruk’ rajawaxik chuq’abi’l, k’ijilem, eta’anik rech tob’anik. Chila’ kok wi le uq’ab’il le chak rech le “Chakub’al” rech le EntreComp.

Are uk’u’x kub’an le tob’anik le tijoxelab’ rech unuk’ik utzukuxik rachi’l kichajixik (winaqib’, chakub’al, pwaq) rajawaxik che resaxik chi saq jun na’oj.

Ub’anik wib’ che nuchomab’al
Ki’kotemal rachi’l q’iyem, k’ijilem
Uk’amil uloq winaqib’
Eta’manik rech ukojik le pwaq
Uk’amik nik’aj chik

Ub’anik 1: wib’ che nuchomab’al

Le ku’lb’al k’uxaq qib’ are le kyo’w le chuq’ab’ che le ub’anik le chak

Le kulb’al k’u’xaj ktob’an chike le tijoxelab’ rech rilik le chuq’ab’, le qarajawaxik le jastaq rajawaxik ksuk’b’axik rachi’l le sib’alaj k’o kupatanij kub’an le k’wxoj rajawaxik chaqe. We jun eta’manik kuya le utzil, le k’amal quxlab’il rachi’l le chuq’abil rech ub’anik jun utzalaj chak, k’ak’ laj chak.

Le tijoxelab’ ketaman che:

Rilik le qachuq’ab’il rachi’l le uq’ab’ qachak kuya utzil rachi’l le kub’sal k’u’xaj che le qeta’mab’al.
Kojchoman jas uchomaxik le k’axk’olil le ukamulixik rachi’l le rilik le qaramaj.
Kb’an urilik le ramaj rech kojkowinik kqab’an le kqaj rachi’l kqaterne’j rilik le b’antalik pa le ramaj naj uwach.

Chak rech le Tijonik che le Qab’antajik rachi’l le utz ub’anik le chak

Kaweta’maj awib’ rech k’o k’iyem kab’ano

1. Retal uwach ulew le kichuq’ab’ le winaqib’	2. k’ulb’al k’u’xaj	3. Le chak pa le jub’iq’ ramaj	4. Wuj ktz’ib’ax wi le kaji kojopan wi
Le tijoxelab’ kucholaj le eta’manik rachi’l le jastaq kqaloq’oj chqe rachi’l chike le nik’aj qachi’l, ukamulixik rilik rech utzilal kqab’ano.	Le tijoxelab’ kkib’an uloq’oxik le b’anom ojer tzij are la’ xuya ub’ixik le k’axk’ol kirqom le tijoxelab’ ojer taq tzij. Wa’ are koksax che le kub’sb’al k’uxaq chaqw qib’.	Kab’an rilik ub’e le qachak k’o k’ax tumal kb’an kitijoxik le tijoxelab’ rech kesaxik lo kib’ che le k’ax.	E tijoxelab’ kkib’an retaxik ronojel wuqq’ij rachi’l le ki’kotemal le chomanem rech uriqik le ch’akoj.

Eta’manik chike le tijoxelab’ rech uchomaxik rib’ rachi’l le utzilal chak

1. Umajik		2. Ko’lik		3. K’o reta’mab’al		4. Nim re’tamab’al
Kawe’ye’j le kitob’anik le nik’aj winaq chik.		Kab’ano le atu’kelal		Kak’am le tob’anik		Kab’an uk’iysaxik le chak
Kb’an utz uterne’xik le chak	Ma keilix taj rumal kya’ chike kkib’an le chak pa ke wi kuk’ le nik’aj taq kachi’l.	Pa nutukel wi rachi’l kuk’ nik’aj wachi’l chik	Kinkoj nuchuq’ab’ che le chak rachi’l kuk’ wachi’l.	Jya’ ub’ixik chike jas ub’anik rachi’l kuk’ nik’aj kachi’l chik.	Kkik’am uq’ab’ ub’anik le chak kuk’ nik’aj taq winaq chik, kachi’l .	Kuk’am uq’ab’ le chak rachi’l ktob’an che ub’anik le chak k’ax pa le uq’ab’ chak pa wi tom wi le chak.	Utzlaj ktob’an che le ub’anik le chak pa we uq’ab’ chak chilb’em chike.
*Urijik*	*Unik’oxik*	*Ub’anik*	*Kukach’o*	*Kurutzirsaj*	*Kuchuq’abej*	*Kunimarsaj*	*Kuk’exo*
Le tijoxelab’ kkimaj rilik le k’ayowal on jujun taq le rajawaxik pa le kik’aslemal q’ij q’ij.	Kkinik’oj le rajawaxik chike le nik’aj taq winaq, kkib’an le k’otoj chi’aj rech le rutzirsaxik le k’axk’olil.	Le tijoxelab’ kkisaj uwach le k’exk’oj taq jastaq e k’o chi unaqaj le k’ayowal rachi’l le qata’m ub’anom.	Kkimaj le k’aj’ chak rech ub’anik che le ch’akoj kkilo rachi’l le ub’eal le chak ma eta’matal taj jawi kopan wi, le k’axk’ol k’o chi le b’e.	Kkichojaj rij le k’ayowal, utzaj uchomaxik kkib’ano, kkitzukuj le jas resaxik uloq le winaqib’ pa le uk’aywalil,	Le tijoxelab’ kb’an uk’utik chike nik’aj winaq chik rech kkilo le ch’akoj k’olik rech kb’an utzlaj chak rech usukb’axik le kik’aslema.	Kkik’am ub’e le rilik le utzilaj taq jastaq k’olik pa wokaj rachi’l ma moloj rech ukojik le b’anom chik rachi’ le utz elanaq.	Le tijoxelab’ kkib’an k’ak’ unik’oxik rij le ch’akoj kkilo rachi’l le k’exoj utzil k’aslemal kuk’am uloq chike pa le kik’aslemal pa chew’q.

Eta’manik 2: che le Ki’kotemal rachi’l q’iyem, k’ijilem

Le chuq’ab’ rech utaqaxik le chak are chi’ kpe le uk’aywalil le chak

Le ki’kotemal rachi’l le kowiirsarem k’u’xaj are kuya chike le tijoxelab’ uya’ik kichuq’ab’, le resaxik le k’aywalil rech kkitaqej uriqik ub’e le kichak pa le naj ramaj xuquje’ k’o sib’alaj uk’aywal pa le kib’e. We jule’ eta’manik. We eta’manem sib’alaj k’o rutzil che le ub’anik ruk’ chuq’ab’il, rech nim le chak kb’anik.

Le tijoxelab’ ke’eta’manik che:

Kqab’an uriqik jas le kyo’w le ki’kotemal rachi’l ukojik retal le kkib’ano che le uriqik le kib’e ruk’ le k’axk’ol k’o chi upam le b’e.
Kb’an ub’anik le utzil chi upam le chak rech maj uk’axal ub’anik rutzil le k’axkolil.
Tob’anik chike nik’aj qachi’l chik rech uriqik le utzalaj b’e rachi’l le k’axk’ol taq b’e.

Cholam chak rech eta’manik Le ki’kotemal rachi’l le k’ijilem pa le chak

Le k’ijilem pa le chak/kowirsarem kb’anik, ma kasipax taq. Ma uch’umilal taj

1. Ub’anik rilik le urab’il le tak’alb’al che le ub’e le chak	2. Wuj kuk’am b’ik le kb’an q’ij q’ij pa utzil	3. Uwaq wuj rech ki’kotemal	4. Utzukum le nik’onem che ch’akoj
Le tijoxelab’ kkib’an xit’ che le b’e rech aninaq kkiq’iya le kkitzukuj, rech ma k’ax uch’ob’ik ub’e.	Pa jujunal le tijoxelab’ kutz’ib’aj pa wuq’ij jas ub’anik le chak xub’ano. We jun wuj rajawaxik che ub’anik le chomanik pa le tijob’al.	Le tijoxelab’ kkinik’oj rij le chuq’abi’il (le chak b’anom, le eta’manem b’anom) rachi’l le eta’manik ojer b’anom kb’an utzukuxik rech ktob’an che le chak	Sik’in uwa wuj, solom taq tzij rech ch’akoj chak b’anom pa le komon, chila’ kkil wi le ma katzoqpix ta kanoq le chak

Eta’manik che le chak kib’anom le tijoxelab’ che le ki’kotemal rachi’l le k’ijilem chi upam

1. Umajik		2. Ko’lik		3. K’o reta’mab’al		4. Nim re’tamab’al
Kawe’ye’j le kitob’anik le nik’aj winaq chik.		Kab’ano le atu’kelal		Kak’am le tob’anik		Kab’an uk’iysaxik le chak
Kb’an utz uterne’xik le chak	Ma keilix taj rumal kya’ chike kkib’an le chak pa ke wi kuk’ le nik’aj taq kachi’l.	Pa nutukel wi rachi’l kuk’ nik’aj wachi’l chik	Kinkoj nuchuq’ab’ che le chak rachi’l kuk’ wachi’l.	Jya’ ub’ixik chike jas ub’anik rachi’l kuk’ nik’aj kachi’l chik.	Kkik’am uq’ab’ ub’anik le chak kuk’ nik’aj taq winaq chik, kachi’l .	Kuk’am uq’ab’ le chak rachi’l ktob’an che ub’anik le chak k’ax pa le uq’ab’ chak pa wi tom wi le chak.	Utzlaj ktob’an che le ub’anik le chak pa we uq’ab’ chak chilb’em chike.
*Urijik*	*Unik’oxik*	*Ub’anik*	*Kukach’o*	*Kurutzirsaj*	*Kuchuq’abej*	*Kunimarsaj*	*Kuk’exo*
Le tijoxelab’ kkimaj rilik le k’ayowal on jujun taq le rajawaxik pa le kik’aslemal q’ij q’ij.	Kkinik’oj le rajawaxik chike le nik’aj taq winaq, kkib’an le k’otoj chi’aj rech le rutzirsaxik le k’axk’olil.	Le tijoxelab’ kkisaj uwach le k’exk’oj taq jastaq e k’o chi unaqaj le k’ayowal rachi’l le qata’m ub’anom.	Kkimaj le k’aj’ chak rech ub’anik che le ch’akoj kkilo rachi’l le ub’eal le chak ma eta’matal taj jawi kopan wi, le k’axk’ol k’o chi le b’e.	Kkichojaj rij le k’ayowal, utzaj uchomaxik kkib’ano, kkitzukuj le jas resaxik uloq le winaqib’ pa le uk’aywalil,	Le tijoxelab’ kb’an uk’utik chike nik’aj winaq chik rech kkilo le ch’akoj k’olik rech kb’an utzlaj chak rech usukb’axik le kik’aslema.	Kkik’am ub’e le rilik le utzilaj taq jastaq k’olik pa wokaj rachi’l ma moloj rech ukojik le b’anom chik rachi’ le utz elanaq.	Le tijoxelab’ kkib’an k’ak’ unik’oxik rij le ch’akoj kkilo rachi’l le k’exoj utzil k’aslemal kuk’am uloq chike pa le kik’aslemal pa chew’q.

Eta’manik 3: Uk’amil uloq winaqib’

Chajunem ruk’ le k’olik che le ub’anik le kajwaxik

Kak’am ulow le chakub’al are kub’ij kojkowinik kqab’an ukojik le chakub’al, le ramaj le uwachulew, le jo’jinem rech ub’anik tzij che le eta’manem. Xaquje’ rajawaxik keta’maxik ub’anik, utayik le tob’anik rachi’l keta’maxik chi k’o ku riqa’ mal le me’r

Le tijoxelab’ ketamaj che:

Kutzukuj le chakub’al, le pwaq rajawaxik che, kub’an utz ukojik rachi’l le chakub’al rachi’l le winaqib’ ke’tob’an che.
Kya le ramaj rachi’l le chak chike taq le winaq e kowinel che le ub’anik.
Kb’an ub’anik le k’ak’ taq na’oj , le k’o chi qanaqaj rech ma k’ax ta uriqik kb’anik.

Chak rech tijinik rachi’l utzikuxik le chakub’al

Kub’an pa nimal kub’an ukojik le k’o chik awuk, chi atzal chi anaqaj

1. Wuj rech jastaq k’olik	2. Utzukuxik le rajawaxik pa le qakomon	3. Le k’axk’olil on le k’exoj	4. Resaxik uwach le k’olik qech
Chike le wokaj k’o jun k’axk’olik che le wokom chak, kta’ chike kkib’an rutzil, are xaq xuwi kkikojo le jastaq k’o pa le kitijob’al.	Le tijoxilab’ kkitzukuj le jastaq ma ke’koj ta chik e k’o chi kinaqaj rajawaxik che le kichak	Kub’an rilik, ukojik le k’ex jastaq, le tijoxelab’ kta’chike kkik’ex le jastaq rech utz’aqtasaxik le wokam chak	Le wokaj che le chak kkitzukuj eta’manik rachi’l chakub’al k’o kuk pa jujunal

Eta’manik che le kiriqom chik le tijoxelab’ pa le tzukun taq le jastaq rajawaxik che le kiwokom chak

1. Umajik		2. Ko’lik		3. K’o reta’mab’al		4. Nim re’tamab’al
Kawe’ye’j le kitob’anik le nik’aj winaq chik.		Kab’ano le atu’kelal		Kak’am le tob’anik		Kab’an uk’iysaxik le chak
Kb’an utz uterne’xik le chak	Ma keilix taj rumal kya’ chike kkib’an le chak pa ke wi kuk’ le nik’aj taq kachi’l.	Pa nutukel wi rachi’l kuk’ nik’aj wachi’l chik	Kinkoj nuchuq’ab’ che le chak rachi’l kuk’ wachi’l.	Jya’ ub’ixik chike jas ub’anik rachi’l kuk’ nik’aj kachi’l chik.	Kkik’am uq’ab’ ub’anik le chak kuk’ nik’aj taq winaq chik, kachi’l .	Kuk’am uq’ab’ le chak rachi’l ktob’an che ub’anik le chak k’ax pa le uq’ab’ chak pa wi tom wi le chak.	Utzlaj ktob’an che le ub’anik le chak pa we uq’ab’ chak chilb’em chike.
*Urijik*	*Unik’oxik*	*Ub’anik*	*Kukach’o*	*Kurutzirsaj*	*Kuchuq’abej*	*Kunimarsaj*	*Kuk’exo*
Le tijoxelab’ kkimaj rilik le k’ayowal on jujun taq le rajawaxik pa le kik’aslemal q’ij q’ij.	Kkinik’oj le rajawaxik chike le nik’aj taq winaq, kkib’an le k’otoj chi’aj rech le rutzirsaxik le k’axk’olil.	Le tijoxelab’ kkisaj uwach le k’exk’oj taq jastaq e k’o chi unaqaj le k’ayowal rachi’l le qata’m ub’anom.	Kkimaj le k’aj’ chak rech ub’anik che le ch’akoj kkilo rachi’l le ub’eal le chak ma eta’matal taj jawi kopan wi, le k’axk’ol k’o chi le b’e.	Kkichojaj rij le k’ayowal, utzaj uchomaxik kkib’ano, kkitzukuj le jas resaxik uloq le winaqib’ pa le uk’aywalil,	Le tijoxelab’ kb’an uk’utik chike nik’aj winaq chik rech kkilo le ch’akoj k’olik rech kb’an utzlaj chak rech usukb’axik le kik’aslema.	Kkik’am ub’e le rilik le utzilaj taq jastaq k’olik pa wokaj rachi’l ma moloj rech ukojik le b’anom chik rachi’ le utz elanaq.	Le tijoxelab’ kkib’an k’ak’ unik’oxik rij le ch’akoj kkilo rachi’l le k’exoj utzil k’aslemal kuk’am uloq chike pa le kik’aslemal pa chew’q.

Etamanik 4: Eta’manik rech ukojik le pwaq

Ub’anik le na’oj are utz kub’an che jun cholam pwaq nim na’oj

(Uq’axexik le na’oj pa le k’ayinik

Le eta’manik che le ukojik le pwaq are kuya chike le tijoxelab’ eta’manik che ukojik le pwaq, le kajil taq le jastaq, uya’ik uchuq’ab’ le jastaq che le wojam chak. Are’ ma kub’ij taq chi rajawaxik k’o uwuj che le reta’mab’al che le ub’anik taq le ajilab’al, man rajawaxik taj. Are rajawaxik kch’awik, kub’ij jastaq kb’anik che le qas are ub’e.

Le tijoxelab’ are keta’man che:

Uriqik ukojik le ukojik, relik k’u’xaj che le pwaq: le rajil, le ch’akoj, le ub’anik le cholam pwaq rachi’l le kkoj chi upam le k’ayij.
Ub’anik jun xit’ wokaj chak kb’an ukojik le eta’manik rech ukojik le pwaq rachi’l uch’ob’ik ukojik le pwaq rachi’l retaxik la qas utz ukojik b’anom.
Chomanik che le we man utz ukojil le pwaq kb’anik.

Chak che le eta’manik che Tijonik che ukojik le pwaq

Le pwaq man k’ax taj uriqik, are jun ch’akoj

1. Ub’anik ucholaxik le ksachik (man k’ax taj)	2. Kichak ukojik le pwaq	3. ¿jas ub’anik? Kb’an utzijoxik	4. Le cholam rajil
Le tijoxelab’ kkib’an ucholaxik le xit’ wokaj chak (K’amb’ejanik, jun raqoj chi’ rech tjun tijob’al) ruk’ jun sit’ pwaq: ch’akoj, pwaq rech sachem, le kch’akik, le ktzaq upanoq.	Le tijoxelab’ kkinik’oj uwach janik’pa kajil taq le jastaq (le chakub’al, le chak) rachi’l kkijach le kkiriqo, sib’alaj sib’ib’al.	Le wokaj taq kkib’an uchomaxik rrij are chi’ ke’loq’o’manik, kkita le jastaq, kkib’an jun jastaq rech kkib’an uchomaxik la loq’ ub’anik jun loq’o’manik on jun wokaj on maj.	Kb’an ub’anik jun chak, rachi’l kb’an utaqexik rilik rojonel le rajawaxik che (le chakub’al, le ajchakib’, le jas kb’anik, le usujik kb’anik, rech uya’ik le rajil ronojel jastaq.

Eta’manik che le utaqaxik le tijoxelab’ rech eta’manik che le rilik le pwaq, usachik le pwaq

1. Umajik		2. Ko’lik		3. K’o reta’mab’al		4. Nim re’tamab’al
Kawe’ye’j le kitob’anik le nik’aj winaq chik.		Kab’ano le atu’kelal		Kak’am le tob’anik		Kab’an uk’iysaxik le chak
Kb’an utz uterne’xik le chak	Ma keilix taj rumal kya’ chike kkib’an le chak pa ke wi kuk’ le nik’aj taq kachi’l.	Pa nutukel wi rachi’l kuk’ nik’aj wachi’l chik	Kinkoj nuchuq’ab’ che le chak rachi’l kuk’ wachi’l.	Jya’ ub’ixik chike jas ub’anik rachi’l kuk’ nik’aj kachi’l chik.	Kkik’am uq’ab’ ub’anik le chak kuk’ nik’aj taq winaq chik, kachi’l .	Kuk’am uq’ab’ le chak rachi’l ktob’an che ub’anik le chak k’ax pa le uq’ab’ chak pa wi tom wi le chak.	Utzlaj ktob’an che le ub’anik le chak pa we uq’ab’ chak chilb’em chike.
*Urijik*	*Unik’oxik*	*Ub’anik*	*Kukach’o*	*Kurutzirsaj*	*Kuchuq’abej*	*Kunimarsaj*	*Kuk’exo*
Le tijoxelab’ kkimaj rilik le k’ayowal on jujun taq le rajawaxik pa le kik’aslemal q’ij q’ij.	Kkinik’oj le rajawaxik chike le nik’aj taq winaq, kkib’an le k’otoj chi’aj rech le rutzirsaxik le k’axk’olil.	Le tijoxelab’ kkisaj uwach le k’exk’oj taq jastaq e k’o chi unaqaj le k’ayowal rachi’l le qata’m ub’anom.	Kkimaj le k’aj’ chak rech ub’anik che le ch’akoj kkilo rachi’l le ub’eal le chak ma eta’matal taj jawi kopan wi, le k’axk’ol k’o chi le b’e.	Kkichojaj rij le k’ayowal, utzaj uchomaxik kkib’ano, kkitzukuj le jas resaxik uloq le winaqib’ pa le uk’aywalil,	Le tijoxelab’ kb’an uk’utik chike nik’aj winaq chik rech kkilo le ch’akoj k’olik rech kb’an utzlaj chak rech usukb’axik le kik’aslema.	Kkik’am ub’e le rilik le utzilaj taq jastaq k’olik pa wokaj rachi’l ma moloj rech ukojik le b’anom chik rachi’ le utz elanaq.	Le tijoxelab’ kkib’an k’ak’ unik’oxik rij le ch’akoj kkilo rachi’l le k’exoj utzil k’aslemal kuk’am uloq chike pa le kik’aslemal pa chew’q.

Eta’manik 5: Uk’amik nik’aj chik

Loq’ kitzukuxik nik’aj winaq chik rech utz le chak knimarsaxik

Kak’am uloq nik’aj winaq chik are kub’an nim le chak kuk’ nik’aj tob’anelab’ chik rech kkiya nik’aj taq na’oj chik che le wokaj chak. Cha rajawaxik jun utz laj k’amal b’e, k’o reta’mab’al che le uya’ik le na’oj rajawaxik.

Le tijoxelab’ ke’ta’man che:

Uya’ik le kina’oj, saq uya’ik rech ksach taq qa k’ux che.
Rilik Jachin kokik rachi’l jas utayik le tob’anik, kilixik le moloj ke’oj chi upam.
Roksaxik le tob’anem, rachi’l le utz k’amal b’e.

Chakunem rech le Tijonik rech uk’amik nik’aj winaq chik

Ma k’ota chak chi naj kch’akanik we xaq utukel kub’ano solitario

1. Ukamulixik le ichi’lanem	2. Moloj che le winaq rajawaxik chike ke’chakunik	3. Kk’ex kiwach k’amal b’e	4. K’axk’olil utayik tob’anem
Le tijoxelab’ rajawaxik kuk’am uloq jun winaq chik rech uto’ik le jo’jinem rech ub’anik jun ch’awem xa jun nich ramaj kuq’iyo.	Le tijoxelab’ kkilo jachi kumajo kokik pa le wokaj chak xaquje’ jas che.	Jun k’ayowal rech moloj, le tijoxelab’ kkijalmala’ kib’ rachi’l le na’oj xaquje’.	Le tijoxelab’ rajawaxik kkib’an xit’ taq chak, kkib’an utayik le tob’anik kuk’ nik’aj chik rech k’o le ch’awem rachi’l le ku’lb’al k’u’xaj.

Eta’manik che le kitaqem ub’anik le tijoxelab’ che le kitzukuxik winaq ke’tob’an che le chak

1. Umajik		2. Ko’lik		3. K’o reta’mab’al		4. Nim re’tamab’al
Kawe’ye’j le kitob’anik le nik’aj winaq chik.		Kab’ano le atu’kelal		Kak’am le tob’anik		Kab’an uk’iysaxik le chak
Kb’an utz uterne’xik le chak	Ma keilix taj rumal kya’ chike kkib’an le chak pa ke wi kuk’ le nik’aj taq kachi’l.	Pa nutukel wi rachi’l kuk’ nik’aj wachi’l chik	Kinkoj nuchuq’ab’ che le chak rachi’l kuk’ wachi’l.	Jya’ ub’ixik chike jas ub’anik rachi’l kuk’ nik’aj kachi’l chik.	Kkik’am uq’ab’ ub’anik le chak kuk’ nik’aj taq winaq chik, kachi’l .	Kuk’am uq’ab’ le chak rachi’l ktob’an che ub’anik le chak k’ax pa le uq’ab’ chak pa wi tom wi le chak.	Utzlaj ktob’an che le ub’anik le chak pa we uq’ab’ chak chilb’em chike.
*Urijik*	*Unik’oxik*	*Ub’anik*	*Kukach’o*	*Kurutzirsaj*	*Kuchuq’abej*	*Kunimarsaj*	*Kuk’exo*
Le tijoxelab’ kkimaj rilik le k’ayowal on jujun taq le rajawaxik pa le kik’aslemal q’ij q’ij.	Kkinik’oj le rajawaxik chike le nik’aj taq winaq, kkib’an le k’otoj chi’aj rech le rutzirsaxik le k’axk’olil.	Le tijoxelab’ kkisaj uwach le k’exk’oj taq jastaq e k’o chi unaqaj le k’ayowal rachi’l le qata’m ub’anom.	Kkimaj le k’aj’ chak rech ub’anik che le ch’akoj kkilo rachi’l le ub’eal le chak ma eta’matal taj jawi kopan wi, le k’axk’ol k’o chi le b’e.	Kkichojaj rij le k’ayowal, utzaj uchomaxik kkib’ano, kkitzukuj le jas resaxik uloq le winaqib’ pa le uk’aywalil,	Le tijoxelab’ kb’an uk’utik chike nik’aj winaq chik rech kkilo le ch’akoj k’olik rech kb’an utzlaj chak rech usukb’axik le kik’aslema.	Kkik’am ub’e le rilik le utzilaj taq jastaq k’olik pa wokaj rachi’l ma moloj rech ukojik le b’anom chik rachi’ le utz elanaq.	Le tijoxelab’ kkib’an k’ak’ unik’oxik rij le ch’akoj kkilo rachi’l le k’exoj utzil k’aslemal kuk’am uloq chike pa le kik’aslemal pa chew’q.

Xit’ tz’ib’ rachi’l riqoj ib’

Pa le qachuq’ab’il k’a pa le uchakuxik le chak pa wokaj pa moloj

Le tijoxelab’ ke’kowinik kkich’ob’ ub’e jas:

Ukub’saxik qib’ pa le qachuq’ab’ qano’jib’al che uk’exil le qak’aslema.
Uk’amik qab’e are chi’ k’o le uk’aywal le chak
Ukojik le k’o pa qaq’ab’ rech uk’amik ub’e le qachak
Uk’amik ub’e le qachak ruk’ eta’manik utzilal
Unimarsaxik le no’jib’al ruk’ le ch’awem, tzijonem pa moloj

Chomanem chike le tijonelab’

¿Jas kito’ik le tijoxelab’ rech kkirij le qas rajawaxik chike?

Kakoj retal katchomanik chike le nikaj taq jastaq:

¿Jas le k’ijilem kkib’an le tijoxelab’ rachi’l le ki’kotemal pa le kik’aslemal? ¿Jas uya’ik kichuq’ab’ kinb’ano?
¿Jas ub’anik le chak pa wokaj on pa moloj on k’exoj jujun taq winaqil rech qato’ik?
¿Jas kito’ik le tijoxelab’ rech kkilo le kichuq’ab’, le keta’mab’al rachi’l le k’axk’ol k’o chike?

Share:

Kb’an le chomab’al ruk’ le chakub’al rachi’l le chuq’ab’il pa wokaj, ma moloj

Qatob’anel